Quote:
Mai rész:
Andrásnak és Júliának problémájuk van a tinédzser lányaikkal.
Vajon mit fog tenni Zsófi és Imre az egyéjszakás kalandjuk után?
Vajon Botondnak sikerül végleg megszabadulnia Gézától?
András panaszkodik Júliának az Emmával és Kristóffal kapcsolatos problémákról. Később meglepődve fedezi fel, hogy Emma nincs otthon. Közben Júlia megérkezik Ivánhoz azzal a szándékkal, hogy azonnal hazavigye Vandát. Ő és Vanda bocsánatot kérnek egymástól, majd Júlia közli, hogy nincs vita, Vanda nem maradhat tovább Ivánnál. Eközben András vigasztalja a kétségbeesett Emmát, aki azon kesereg, hogy Kristóf kiszeretett belőle.
Claudia és Terike nem tudják, hogy Imre és Zsófi egymás karjaiban alszanak Zsófi szobájában, és megbeszélik a Kertész családban történt kellemetlen eseményeket. Ezután Claudia reggelit visz Zsófi szobájába, és meglátja, ahogy ő és Imre együtt alszanak. Kihátrál, de az ajtócsukódás felébreszti Imrét és Zsófit. Imre később azt mondja Zsófinak: nem hiszi, hogy túl kellene bonyolítaniuk a dolgokat, és azt javasolja, maradjanak barátok.
Zsolt egy kapcsolatától értesül Bauer haláláról, ami azt jelenti, hogy a rendőrség nem fog alátámasztó bizonyítékokat találni Géza vallomására. Ezt elmondja Kingának, aki elhatározza, hogy átadja a jó hírt Gézának. De összetalálkozik Botonddal, aki azt mondja neki, inkább mondja el Vilmosnak és Terikének, és majd ő szól Gézának. Botond hallgat Bauer haláláról, és megismétli: Gézának el kell menekülnie. Miközben Vilmos azon tűnődik Terikének, hogy Géza és Kinga újra össze fognak jönni, Botond kiteszi Gézát a vonatsíneknél.